23.857 fantaiku
cinque di luglio
sale di luna sparso
sopra balconi
Le cocaline...
per un'ombra di luna
stelo di vento
nel vasto cielo
tutto è a posto, stasera
è luna piena
ogni notte mi sdraio sul letto di Procuste, amante crudele. Per lui non sono mai della misura giusta
Winternight starshine -
We're phantoms like shadows
in moonless dark heavens
quasi quasi ora
scrivo in casa fantaiku
tre versi d'haiku
come dentro una sfera di cristallo vedo la realtà deformata dai ricordi
spunta la luna-
sul colle ruzzolano
le volpi rosse
Nuvole in viaggio .
Tre libellule d'oro
serbano gocce .
flussi lunari-
pescatori di spugne
trovano perle