578 fantaiku
Tengo la rotta,
il porto è all'orizzonte:
aria di casa.
Guardo il tramonto:
dal mio cuore trabocca
la solitudine.
Aironi in volo
sopra i tetti bagnati:
viene l'inverno.
Viandante scalzo
sul sentiero innevato:
pellegrinaggio.
Nuvole bianche
incoronano Fuji
all'orizzonte.
Bianco mattino -
sullo stagno gelato
si posa un corvo.
Piano, respiro
e con lentezza fragile
ti stringo al petto.
Nella foresta
la ghiandaia non s'ode:
ecco l'inverno.
Mare in tempesta:
le vele, non l'anima,
il vento strappa.
La lince rossa
non esce dalla tana:
notte di pioggia